Español

Con profundo dolor, pero también con inmensa gratitud por la vida que compartió con nosotros, anunciamos el fallecimiento de nuestro querido Juan, quien nació el 27 de marzo de 1988 y durmió en los brazos de nuestro Señor el 13 de junio de 2026.

Juan fue el menor de seis hijos y siempre se refería a sí mismo con orgullo como “el bebé” de la familia. Creció rodeado del amor de sus padres, hermanos y hermana, formando lazos que conservaría durante toda su vida. Su partida deja un profundo vacío en los corazones de sus 20 sobrinos y sobrinas, quienes siempre lo recordarán con cariño y extrañarán su alegría, consejos y compañía.

A la edad de cuatro años, Juan llegó a Wisconsin junto a su familia en busca de una vida mejor. Con esfuerzo, dedicación y una ética de trabajo ejemplar, construyó una vida llena de propósito. Se desempeñó como carpintero en la construcción de estructuras de viviendas, oficio que ejerció con orgullo y dedicación. A través de su trabajo ayudó a construir hogares para muchas familias, reflejando el mismo compromiso y amor con el que edificó su propio hogar.

El 21 de marzo de 2015 contrajo matrimonio con el amor de su vida, Amisadai. Juntos formaron una hermosa familia y fueron bendecidos con cuatro hijos, además de un hijo más que esperan con amor. Para Juan, su familia era su mayor tesoro. Fue un esposo devoto y un padre extraordinario que vivía por sus hijos. Trabajó incansablemente para brindarles todo lo que necesitaban y encontraba su mayor felicidad en verlos sonreír. Cada sacrificio que hizo fue motivado por el amor inmenso que sentía por ellos.

Juan era una persona carismática, alegre y llena de vida. Tenía el don de iluminar cualquier lugar al que llegaba y de hacer sentir bienvenidos a todos los que lo rodeaban. Amaba el fútbol y era un apasionado seguidor del Club América, disfrutando cada partido con el mismo entusiasmo que compartía en todos los aspectos de su vida.

Su fe ocupó un lugar central en su corazón. Siempre estuvo dispuesto a servir y participar en las buenas causas de su iglesia, ayudando a quienes lo necesitaban hasta sus últimos días. Su ejemplo de servicio, generosidad y compromiso con su comunidad permanecerá como inspiración para todos aquellos que lo conocieron.

Las reuniones familiares eran algunos de los momentos que más atesoraba. Ya fuera una fiesta, una celebración o una simple reunión, Juan disfrutaba estar rodeado de su esposa, hijos, padres, hermanos, sobrinos y seres queridos. Con su sonrisa, sentido del humor y energía contagiosa, muchas veces se convertía en la alegría de la celebración.

Aunque hoy lloramos su partida, también celebramos la bendición de haber compartido la vida con un hombre de fe, amor y entrega. Su legado vivirá para siempre en su esposa, sus hijos, el hijo que viene en camino, su familia y todos aquellos que tuvieron el privilegio de conocerlo.

Descansa en paz, Juan. Tu amor, tu ejemplo y tu recuerdo vivirán eternamente en nuestros corazones.

English

With deep sorrow, but also immense gratitude for the life he shared with us, we announce the passing of our beloved Juan, who was born on March 27, 1988, and peacefully entered into the arms of our Lord on June 13, 2026.

Juan was the youngest of six children and proudly referred to himself as “the baby” of the family. He grew up surrounded by the love of his parents, brothers, and sister, forming bonds that would remain strong throughout his life. His passing leaves a profound void in the hearts of his 20 nieces and nephews, who will forever cherish his love, guidance, laughter, and presence.

At the age of four, Juan came to Wisconsin with his family in search of a better life. Through hard work, determination, and an unwavering work ethic, he built a life filled with purpose and meaning. He worked as a residential framing carpenter, a profession he carried out with pride and dedication. Through his work, he helped build homes for countless families, reflecting the same care and commitment with which he built his own family and home.

On March 21, 2015, Juan married the love of his life, Amisadai. Together they built a beautiful family and were blessed with four children, with another child on the way. His family was the center of his world and his greatest source of pride and joy. Juan was a devoted husband and an extraordinary father who lived for his children. He worked tirelessly to provide for them and found his greatest happiness in seeing them smile. Every sacrifice he made was driven by the immense love he had for his family.

Juan was charismatic, joyful, and full of life. He had a special gift for lighting up every room he entered and making everyone feel welcomed. He loved soccer and was a passionate supporter of Club América, cheering for his team with the same enthusiasm and energy he brought to every aspect of his life.

His faith was at the heart of who he was. Juan was always willing to serve and support the good works of his church, helping others and giving of himself until his very last days. His example of service, generosity, and dedication to his community will continue to inspire all who knew him.

Family gatherings were among the moments he treasured most. Whether it was a holiday, a celebration, or a simple get-together, Juan loved being surrounded by his wife, children, parents, siblings, nieces, nephews, and loved ones. With his smile, sense of humor, and contagious energy, he often became the joy of every gathering.

While we mourn his passing today, we also celebrate the blessing of having shared life with a man of deep faith, unconditional love, and unwavering devotion to his family. His legacy will live on through his wife, his children, the child he eagerly awaited, his family, and the countless lives he touched.

Rest in peace, Juan. Your love, your example, and your memory will live forever in our hearts.