CÁO PHÓ Trong niêm tin vào Chúa Kitô từ nạn và Phục Sinh, Gia đình chúng tôi xin kính báo ÔNG PHAOLÔ TRẦN TRUNG LIÊN Sinh ngày 30 tháng 12 năm 1949 Tại Tư Nghĩa, Quảng Ngãi, Việt Nam Sinh sống tại Greendale, WIĐã được Chúa gọi vê vào lúc 22 giờ 30 phút, Ngày 31 tháng 8 năm 2026 Tại Greendale, WI Hướng thọ 77 tuổi NGHI THỨC THĂM VIẾNG VÀ CẦU NGUYỆN Vào lúc 4 đên 8 giờ chiều Thứ Sáu, ngày 11 tháng 09 năm 2026 tại nhà thờ St. Martin thành Tours 4:00PM - 5:00PM: Nghi Thức Phát Tang và Đọc Kinh 5:00PM - 6:00 PM: Thăm Viếng 6:00PM - 7:00 PM: Thánh Lễ Phát Tang 7:00PM - 8:00PM: Thăm Viêng Thứ Bày, ngày 12 tháng 09 năm 2026 09:00AM - 11:00AM: Thăm Viếng THÁNH LE AN TÁNG Vào lúc 11 giờ sáng Thứ Bày, ngày 12 tháng 09 năm 2026 St. Martin of Tours | 7963 S 116th St | Franklin, WI 53132 Sau Thánh Lễ, linh cữu sẽ được an táng tại nghĩa trang nhà thờ Thánh Martin Thành Tours TANG GIA ĐÔNG KÍNH BÁO Vợ: Bà Quả Phụ Teresa Nguyên Thị Thu Trường Nam: Phaolô Trần Anh Tuấn, vợ Trần Megan và các con Thứ Nam: Giuse Trân Việt Tuân, vợ Teresa Phạm Khương Thứ Nam: Giuse Trân Nhật Tuân, vợ Lê Khánh Uyên và các con Út Nam: Giuse Trần Minh Tuân, vợ Cho Youngjin. XIN CHO PHÉP GIA ĐÌNH KHÔNG NHẬN PHÚNG ĐIỀU OBITUARY

In faith and hope in Our Lord Christ who was crucified and risen, our family sadly announces MR. PAUL LIÊN TRUNG TRÂN Born December 30, 1949 In Tư Nghĩa, Quảng Ngãi, Vietnam Resided in Greendale, WI. Called home by God at 10:30 PM, on August 31, 2026 in Greendale, WI at the age 77. 

VISITATION AND PRAYER SERVICE 4:00 PM - 8:00 PM, Friday, September 11, 2026. at St. Martin of Tours 4:00 PM - 5:00 PM: Mourning Rite and Divine Chaplets 5:00 PM - 6:00 PM: Visitation 6:00 PM - 7:00 PM: Mourning Mass 7:00 PM - 8:00 PM: Visitation Saturday, September 12, 2026 9:00 AM - 11:00 AM: Visitation FUNERAL MASS 11:00 AM, Saturday, September 12, 2026 St. Martin of Tours | 7963 S 116th St | Franklin, WI 53132. Following the Mass, burial will take place at St. Martin of Tours cemetery. THE BEREAVED FAMILY RESPECTFULLY ANNOUNCES Wife: Mrs. Teresa Nguyễn Thị Thu Eldest son: Paul Trần Anh Tuấn, wife Trần Megan, and children Second son: Joseph Trần Việt Tuấn, wife Teresa Phạm Khương Third son: Joseph Trân Nhật Tuân, wife Lê Khánh Uyên, and children Youngest son: Joseph Trân Minh Tuân, wife Cho Youngjin THE FAMILY KINDLY ASKS THAT NO FLOWERS OR CONDOLENCE GIFTS BE SENT.